Diterjemahkan Oleh AsMa FrUiTy ~ https://web.facebook.com/AsmaFruity.ISC ~ # Penterjemah : * NIA LIE *
Se Yeon.
Pastikan untuk memakan makananmu bahkan jika kau sedang sibuk.
Aku sangat merindukanmu karena aku belum melihatmu selama beberapa hari.
Meskipun begitu, aku akan tetap sabar karena kau mengatakan bahwa kau sedang sibuk.
Se Yeon, aku sangat merindukanmu.
[Sebuah Drama Web Roman Fantasi "Never Die"]
Apa? Bagaimana sekarang? Katakan padaku.
Sudahlah.
Semuanya tidak berjalan dengan baik bersama pacarmu, bukan?
Tidak.
Dia bilang kalau dia sedang sibuk.
Jung Hoon, kalau begitu menunggulah dengan sabar.
Jika kau terus mengeluh bahwa dia tidak mau bertemu denganmu
Itu akan membuatmu tidak menarik.
Tetap saja aku merindukannya.
Jung Hoon, kalau begitu kunjungilah dia.
Apakah melihat wajahnya sebentar saja adalah hal yang sulit untuk dilakukan?
Itu benar!
Beli sesuatu yang lezat dan bawa bersamamu.
Beli banyak hal, seperti hamburger dan pizza.
Lakukan saja.
Yang benar saja. Aku tahu kau akan melakukan hal ini.
Seharusnya aku tetap mengirimi dia pesan teks.
Aku ada di depan rumahmu.
Tolong tunjukkan wajahmu.
Aku tidak ingin menunjukkan kepadanya bagaimana tampangku sekarang.
Aku hanya ingin dikenang oleh dia sebagai aku yang cantik.
Aku akan pergi sekarang.
Mari kita berteman.
Teman?
Karena dia menerimaku seperti aku apa adanya
akan tepat jika aku membuat hatinya menjauh.
Ini adalah rumah Se Yeon.
Halo. Kau pasti nenek Se Yeon.
Se Yeon?
Aku telah menjadi sesuai dengan usiaku sekarang.
Ini semua berkat kau, Jung Hoon.
Terima kasih.
Jadi, mari kita beristirahat sekarang.
Hei, kenapa kau melakukan ini?
Apakah kau memang ingin mabuk?
Hei.
Seberapa tua seorang wanita sampai kalian berdua bisa berkencan?
Aku?
Ya, saat ini, selama dia menjaga dirinya dengan baik, bisa sampai 12 tahun lebih tua?
Kenapa?
Pacarmu berbohong tentang usianya, bukan?
Apakah dia mengatakan bahwa dia benar-benar tua?
Dia tampak sangat muda.
Tidak!
Dia tidak pernah berbohong kepadaku tentang hal itu.
Aku mengencaninya dengan mengetahui semuanya. Aku mengencaninya dengan mengetahui semuanya, tapi...
Dia ingin putus.
Jadi, kalian putus?
Hei. Kalau begitu sudah selesai.
Jika kalian putus, maka kau hanya perlu untuk melupakan dia.
Aku akan memperkenalkanmu kepada sekelompok wanita yang lebih muda, bukan wanita yang lebih tua.
Lupakan tentang dia. Lupakan saja.
Pada akhirnya aku adalah seorang pengecut... dan putus dengan dia.
Meskipun aku malu mengatakannya, karena sekarang semua akan berakhir...
Aku tidak ingin...
mengakhiri hidupku, yang kurasakan memuakan dan melelahkan.
Kau tidak bisa melakukannya sendiri, tetapi ketika kau melakukannya bersama-sama
dunia akan berubah.
Berkomunikasi dan berinteraksi dengan lingkungan
Untuk menyelesaikan masalah kota bersama-sama
adalah yang dilakukan oleh komunitas dari sebuah kota yang hangat dan diberkati.
Aku akan kembali pada kehidupan sehari-hariku.
Ya. Aku hanya mendapatkan mimpi yang menarik untuk sementara waktu saja.
Aku telah terbangun, jadi aku harus melanjutkan hidupku.
Kita ada di tengah-tengah persiapan.
Permisi, mungkinkah kau Lee Jung Hoon?
Kwak Seul Gi? Halo.
Ya, halo.
Karena kami sudah putus, Aku hanya perlu menemui orang lain.
Sepertinya kau tidak suka.
Jung Hoon.
Ya?
Apa yang sedang kau pikirkan?
Aku minta maaf, tapi kupikir aku pergi terlebih dahulu.
Maaf?
Aku minta maaf.
Kau orang bodoh.
Tidak ada banyak waktu.
Dia tidak punya banyak waktu tersisa.
Se Yeon.
Se Yeon, kau ada di dalam, bukan?
Se Yeon, kau baik-baik saja?
Aku jahat.
Aku brengsek.
Tolong, buka pintunya untukku sekali saja.
Buka pintunya untukku!
Kau selalu sendirian selama ini.
Kau hanya mau membuka diri kepadaku.
Tapi, aku meninggalkanmu sendirian lagi.
Se Yeon.
Tidak peduli bagaimana tampangmu, dan bahkan jika kau tidak cantik.
Biarkan aku menjagamu...
Sampai hari kau akan pergi.
Biarkan aku tetap di sisimu.
Se Yeon.
Apa yang terjadi?
Kau sudah kembali.
Kau benar.
Aku sudah kembali.
Terima kasih karena sudah kembali lagi.
Se Yeon.
Apa kau ingin menikah?
Sebelum itu, aku ingin memastikan sesuatu.
Apa itu?
Ciuman yang tulus.
Kau akan hidup sesuai dengan waktumu mulai sekarang.
Berbahagialah.
Dia bertemu jodohnya dan mendapatkan waktunya kembali.
Dia meninggal setelah hidup dengan bahagia bersamanya untuk waktu yang lama.
Engsub by DramaFever Diterjemahkan Oleh AsMa FrUiTy ~ https://web.facebook.com/AsmaFruity.ISC ~
[Never Die]